L’éclairage de nos foyers est l’un des aspects le plus important, car la lumière a le pouvoir de transformer les espaces. Commencez à penser à l'éclairage pour rendre vos intérieurs plus confortables. [caption id="attachment_5223" align="aligncenter" width="1024"]luz-lampara-iluminacion-interiorismo-diseño-decoracion-bombilla Illustration : @Conradroset[/caption]

L'éclairage ne consiste pas seulement à avoir un niveau de lumière adéquat dans chaque pièce et pour chaque moment de la journée, il est également capable de procurer du bien-être par le confort visuel.

De plus, le grand avantage de l’éclairage artificiel par rapport à l’éclairage naturel réside dans le fait que nous pouvons le contrôler et l’ajuster en fonction de nos besoins et produire l’effet souhaité à un certain point de la pièce.

[caption id="attachment_5224" align="aligncenter" width="1024"]lampara-luz-iluminacion-interiorismo-diseño-decoracion-bombilla Illustration : @Conradroset[/caption]

Pour vous aider à correctement choisir votre éclairage, nous allons dans un premier temps vous parler des principaux types d'éclairage.

L'éclairage général est habituellement fixe et sert à rendre visible l'espace dans son ensemble, il s'agit d'un éclairage fonctionnel. Il peut être placé au plafond ou sur les murs en fonction des dimensions de la pièce. Ce type d’éclairage sera formé par les principaux points lumineux de la pièce, il est conseillé d’en avoir plusieurs au lieu d’un seul au centre.

L'éclairage ambiant crée une atmosphère agréable, confortable et attrayante. Pour obtenir un tel résultat, utilisez des lampes de table, des lampadaires et des suspensions pour mettre en valeur certains endroits avec une lumière discrète et tamisée, laissant un peu d'intimité au reste de la pièce.

interiorismo-lampara-iluminacion-luz-diseño-decoracion-bombilla

Un éclairage ponctuel est nécessaire pour vos pièces ou espaces les moins utilisés. Il s’agit d’un éclairage dirigé vers un point précis comme sur le comptoir de la cuisine ou d'un bureau.

luz-lampara-iluminacion-interiorismo-diseño-decoracion-bombilla-cristal

Combinez les deux types d’éclairage, général et ponctuel, pour créer une ambiance conviviale et agréable. Après avoir analysé vos besoins et l'utilisation que vous faites de chaque pièce de votre maison il est venu le temps de déterminer la puissance lumineuse (lumen – lm) qui vous correspond le plus. Ce deuxième paramètre vous permettra de choisir le bon éclairage selon l'utilisation que vous faite de la pièce.

Pour connaître la puissance nécessaire, vous devez privilégier les lumens (puissance de la lumière) aux watts (consommation d'énergie) et à leur efficacité (lm/w). Vous devez rechercher plus de puissance lumineuse (plus de lumens) s’il s’agit d’un point de lumière générale ou ponctuelle et moins d’intensité pour un éclairage naturel.

iluminacion-lampara-luz-interiorismo-diseño-decoracion-bombilla

En ce qui concerne la température de couleur, pour une maison, qui doit être un lieu de repos et de calme, nous privilégierons une température de couleur chaude, inférieure à 3 000 K. Pour un lieu de travail ou le comptoir d'une cuisine, vous aurez besoin de quelque chose de plus frais, au-dessus de 4 000 K, pour être plus attentif aux tâches à réaliser. Lorsque les besoins et les paramètres techniques auxquels la lampe doit répondre sont définis, il est temps de passer au plus amusant : le design.

Il est important de souligner la tendance des lampes à ampoule filament considérées comme l’une des plus à la mode actuellement.

diseño-lampara-iluminacion-interiorismo-luz-decoracion-bombilla

Inspirée de l’ancienne ampoule Edison, il s’agit d’une ampoule traditionnelle avec filaments visibles et illuminés, clairement définis. Elle existe dans différentes tailles et sous différentes formes, arrondies ou plus allongées, avec des filaments de différentes formes.

Ces types d’ampoules font tout simplement de la lampe une icône de design, en misant sur un concept épuré.

bombilla-lampara-iluminacion-interiorismo-diseño-decoracion-luz

Vous pouvez également les trouver dans la technologie LED (lumière émise par des diodes) profitant de leur grande efficacité et de leur longue durée de vie dépassant les 50 000 heures. Ce type d'ampoule convient parfaitement à tous les types de lampes. Prenons l’exemple d’une lampe de suspension comme la lampe Maple, aussi bien dans sa version circulaire que carrée, l’esthétique et la technique sont parfaites avec une ampoule 6W E27.

D’autres lampes comme la lampe de table María, inspirée des lampes à huile classiques, sont également adaptées. Son design en fait une pièce unique qui fournira une lumière douce et élégante avec n’importe quelle ampoule Bulb E27.

luz-lampara-iluminacion-interiorismo-diseño-decoracion-bombilla-cristal-alargado

Ce type d’ampoules à filament apportera une touche d’originalité à des appliques murales comme l’applique Aklla, aux formes arrondies et avec un design élégant en laiton.

Quels que soient vos besoins, vous pouvez intégrer ces types d’ampoules et de lampes aussi bien à votre éclairage général, ambiant ou ponctuel de votre maison, pour que vos journées et vos nuits brillent de leur charme naturel.

Texte original : Sara Martínez de Home archiLAB Traduction et interprétation : Justine Parchard

L’éclairage de nos foyers est l’un des aspects le plus important, car la lumière a le pouvoir de transformer les espaces. Commencez à penser à l'éclairage pour rendre vos intérieurs plus confortables.

L'éclairage ne consiste pas seulement à avoir un niveau de lumière adéquat dans chaque pièce et pour chaque moment de la journée, il est également capable de procurer du bien-être par le confort visuel.

De plus, le grand avantage de l’éclairage artificiel par rapport à l’éclairage naturel réside dans le fait que nous pouvons le contrôler et l’ajuster en fonction de nos besoins et produire l’effet souhaité à un certain point de la pièce.

Pour vous aider à correctement choisir votre éclairage, nous allons dans un premier temps vous parler des principaux types d'éclairage.

L'éclairage général est habituellement fixe et sert à rendre visible l'espace dans son ensemble, il s'agit d'un éclairage fonctionnel. Il peut être placé au plafond ou sur les murs en fonction des dimensions de la pièce. Ce type d’éclairage sera formé par les principaux points lumineux de la pièce, il est conseillé d’en avoir plusieurs au lieu d’un seul au centre.

L'éclairage ambiant crée une atmosphère agréable, confortable et attrayante. Pour obtenir un tel résultat, utilisez des lampes de table, des lampadaires et des suspensions pour mettre en valeur certains endroits avec une lumière discrète et tamisée, laissant un peu d'intimité au reste de la pièce.

Un éclairage ponctuel est nécessaire pour vos pièces ou espaces les moins utilisés. Il s’agit d’un éclairage dirigé vers un point précis comme sur le comptoir de la cuisine ou d'un bureau.

Combinez les deux types d’éclairage, général et ponctuel, pour créer une ambiance conviviale et agréable. Après avoir analysé vos besoins et l'utilisation que vous faites de chaque pièce de votre maison il est venu le temps de déterminer la puissance lumineuse (lumen – lm) qui vous correspond le plus. Ce deuxième paramètre vous permettra de choisir le bon éclairage selon l'utilisation que vous faite de la pièce.

Pour connaître la puissance nécessaire, vous devez privilégier les lumens (puissance de la lumière) aux watts (consommation d'énergie) et à leur efficacité (lm/w). Vous devez rechercher plus de puissance lumineuse (plus de lumens) s’il s’agit d’un point de lumière générale ou ponctuelle et moins d’intensité pour un éclairage naturel.

En ce qui concerne la température de couleur, pour une maison, qui doit être un lieu de repos et de calme, nous privilégierons une température de couleur chaude, inférieure à 3 000 K. Pour un lieu de travail ou le comptoir d'une cuisine, vous aurez besoin de quelque chose de plus frais, au-dessus de 4 000 K, pour être plus attentif aux tâches à réaliser. Lorsque les besoins et les paramètres techniques auxquels la lampe doit répondre sont définis, il est temps de passer au plus amusant : le design.

Il est important de souligner la tendance des lampes à ampoule filament considérées comme l’une des plus à la mode actuellement.

Inspirée de l’ancienne ampoule Edison, il s’agit d’une ampoule traditionnelle avec filaments visibles et illuminés, clairement définis. Elle existe dans différentes tailles et sous différentes formes, arrondies ou plus allongées, avec des filaments de différentes formes.

Ces types d’ampoules font tout simplement de la lampe une icône de design, en misant sur un concept épuré.

Vous pouvez également les trouver dans la technologie LED (lumière émise par des diodes) profitant de leur grande efficacité et de leur longue durée de vie dépassant les 50 000 heures. Ce type d'ampoule convient parfaitement à tous les types de lampes. Prenons l’exemple d’une lampe de suspension comme la lampe Maple, aussi bien dans sa version circulaire que carrée, l’esthétique et la technique sont parfaites avec une ampoule 6W E27.

D’autres lampes comme la lampe de table María, inspirée des lampes à huile classiques, sont également adaptées. Son design en fait une pièce unique qui fournira une lumière douce et élégante avec n’importe quelle ampoule Bulb E27.

Ce type d’ampoules à filament apportera une touche d’originalité à des appliques murales comme l’applique Aklla, aux formes arrondies et avec un design élégant en laiton.

Quels que soient vos besoins, vous pouvez intégrer ces types d’ampoules et de lampes aussi bien à votre éclairage général, ambiant ou ponctuel de votre maison, pour que vos journées et vos nuits brillent de leur charme naturel.

Texte original : Sara Martínez de Home archiLAB

Traduction et interprétation : Justine Parchard

9 juillet 2020 12:07