Termini e condizioni concorso San Valentino

SORTEGGIO DI SAN VALENTINO: “VINCI UN FINE SETTIMANA PER DUE PERSONE NEL IANCU CHARME APARTMENTS DI TAORMINA

Partecipa al sorteggio di “VINCI UN FINE SETTIMANA PER DUE PERSONE NEL IANCU CHARME APARTMENTS DI TAORMINA” con il quale potrai vincere un fine settimana per due persone allo Iancu Charme Apartments di Taormina, nel periodo da aprile/luglio (entrambi compresi e secondo disponibilitá del hotel). Per partecipare devi solo effettuare un acquisto su https://kavehome.com/it/it/ durante il periodo dal 5/02/2020 alle 00:00 al 16/02/2020 alle 23.59, ed entrerai automaticamente nel sorteggio.

 

BASI LEGALI SORTEGGIO DI SAN VALENTINO: “VINCI UN FINE SETTIMANA PER DUE PERSONE NEL IANCU CHARME APARTMENTS DI TAORMINA”

La partecipazione al sorteggio “VINCI UN FINE SETTIMANA PER DUE PERSONE NEL IANCU CHARME APARTMENTS DI TAORMINA”implica la completa accettazione delle basi legali descritte dettagliatamente.

 

1. SOCIETÀ ORGANIZZATIVA

 

El sorteo de “Concurso Pinterest”, (en adelante “Concurso”) bajo las siguientes Bases estará organizado por Kave Home S.L.U. (“Kave Home”) (de ahora en adelante “Kave Home”), de nacionalidad española, con domicilio social en C/Tallers, 14 17410 Sils (Gerona) y con CIF número ESB55159271. 

 

II. PARTICIPACIÓN

 

Il sorteggio è valido per le persone residenti in Italia (comprese isole), richiede un acquisto su https://kavehome.com/it/it/ , sono esclusi dal presente sorteggio i minori di 18 anni. Kave Home si riserva il diritto di richiedere ai partecipanti di dimostrare che abbiano l’eta necessaria per partecipare la lotteria. I dipendenti di Kave Home e i loro rispettivi membri della famiglia sono esclusi dalla lotteria. Verrà preso in considerazione un solo acquisto per persona durante il periodo promozionale.

Parteciperanno al sorteggio tutte le persone residenti in Italia che facciano un ordine con acquisto su https://kavehome.com/it/it/ durante il periodo dal 5/02/2020 alle 00:00 al 16/02/2020 alle 23.59.

Kave Home se reserva el derecho de excluir, sin previo aviso, a todas aquellas personas que hagan un uso fraudulento y contrario a la buena fe del Concurso y de las presentes Bases.  

 

3. DURATA

 

La partecipazione al sorteo inizierà il 5/02/2020 alle 00:00 fino al 16/02/2020 alle 23.59, entrambe incluse. Qualsiasi partecipazione formalizzata prima della data di inizio o dopo la data di fine non sarà considerata valida.

 

IV. PREMIO

 

Il premio consiste in un un finesettimana per due persone al Iancu Charme Apartments di Taormina, nel periodo da aprile/luglio (entrambi compresi e secondo disponibilitá del hotel) è valido per un anno dalla data di comunicazione del codice al vincitore. Verrà sorteggiato un solo premio per tutti i partecipanti residenti in Italia. Il premio è nominativo e in nessun caso può essere diviso o ceduto.

 

Il premio non può in alcun caso essere soggetto a modifiche, alterazioni o compensazioni in contanti su richiesta del vincitore, né può essere soggetto a modifiche, alterazioni o compensazioni per altri prodotti. La rinuncia al premio non concederà alcun diritto a risarcimenti o indennizzi.

 

Il premio non comprende: spese extra, trasporti per arrivare o tornare a Taormina / e tutto quanto non menzionato alla voce “PREMIO” .

 

 

5. COME PARTECIPARE

 

Parteciperanno al sorteggio tutte le persone residenti in Italia che facciano un ordine con acquisto su https://kavehome.com/it/it/ durante il periodo dal 5/02/2020 alle 00:00 al 16/02/2020 alle 23.59.

 

Sarà indispensabile che, al momento della nomina del vincitore, il 17 FEBBRAIO 2020 , non abbia fatto il reso del suo ordine.

 

 

Il premio viene assegnato da un sistema casuale computerizzato. Kave Home annuncerà i vincitori ai partecipanti attraverso le storie di Instagram.

 

 

VI. ENTREGA DEL PREMIO

 

Kave Home si metterà in contatto con il vincitore per comunicargli la sua vincita tramite l’email utilizzata per la registrazione al sorteggio. Il vincitore deve, entro 48 ore, rispondere alla email accettando o non accettando il premio. Dopo l’accettazione del premio, Kave Home consegnerà il premio entro un periodo massimo di 30 giorni lavorativi. Se il vincitore non accetta o risponde alla email entro il periodo stabilito, non potrà beneficiare del premio. In questo caso, perderà le sue condizioni di vincitore a favore della prima riserva scelta nel sorteggio, riprendendo nuovamente la procedura di aggiudicazione del premio descritto nei paragrafi precedenti. Ci saranno un totale di 3 prenotazioni e la stessa procedura descritta in precedenza verrà ripetuta fino a quando le riserve non saranno esaurite. In ogni caso, Kave Home si riserva il diritto di abbandonare il premio per cause di forza maggiore o cause giustificate.

 

VII. POLÍTICA DE PROTECCIÓN DE DATOS

 

La información facilitada por los participantes será incluida en un fichero titularidad de Kave Home, responsables del tratamiento. Dicha información será tratada de acuerdo a la legislación vigente en materia de protección de datos de carácter personal.  

 

Kave Home, como responsable del tratamiento de los datos, garantiza la confidencialidad de los datos de carácter personal facilitados por los participantes y su tratamiento automatizado de acuerdo con la Ley Orgánica 15/1999 sobre Protección de Datos de Carácter Personal (LOPD) de 13 de diciembre y la presente cláusula de Protección de Datos. 

 

Al fine di tutelare i diritti dei partecipanti alla Promozione, in base alle normative di tutela dei dati personali e, in particolare, a rispettare le disposizioni della legge organica 15/1999, tutti i partecipanti sono informati e acconsenti all`iscrizione dei tuoi dati personali registrati nei file esistenti di proprietà di Kave Home e dell`elaborazione automatizzata a cui saranno sottoposti.

 

La recogida y tratamiento de los datos personales tiene las siguientes finalidades:

 

  • Gestire il sorteggio e pubblicare sui profili social media nome del vincitore del sorteggio proposto nelle Basi Legali del sorteggio
  • La entrega y aceptación del premio por parte de los participantes ganadores.
  • Obtener datos de personas interesadas en los productos y servicios de Kave Home para remitirles de forma periódica información promocional sobre los mismos, incluso por medios electrónicos. Esta finalidad es consustancial a la participación en la presente promoción, por ello, si el participante no desea que sus datos sean utilizados a efectos promocionales y manifiesta su oposición al uso de sus datos para dicha finalidad, dicha oposición significará la pérdida del derecho a participar en el Concurso y a optar a los premios del mismo.  

En consecuencia, por la participación en el presente Concurso el participante acepta de forma expresa que sus datos personales puedan ser utilizados para realizar comunicaciones comerciales y/o publicidad de promociones, productos y servicios de Kave Home a través de correo electrónico, SMS o vía postal y/o cualquier otro medio electrónico y/o informático. En cualquier caso, la publicidad que se reciba será fácilmente identificable, y contendrá siempre y en todo caso un medio sencillo y gratuito para oponerse al envío de ulteriores comunicaciones comerciales.  

 

El participante del Concurso reconoce haber sido informado y aceptar que sus datos puedan ser tratados o cedidos en la forma establecida y recogida en las presentes Bases, teniendo esta autorización carácter revocable, sin efectos retroactivos, conforme a lo que disponen los artículos 6 y 11 de la Ley Orgánica 15/1999 de 13 de diciembre.  

 

En cualquier momento el participante podrá manifestar su voluntad de no recibir publicidad, promociones o cualquier otra información de Kave Home, ejerciendo sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, en los términos establecidos en la legislación vigente, declarándolo de forma expresa y mediante escrito a la siguiente dirección: 

 

Kave Home: KAVE HOME S.L.U., C / Tallers, 14 17410 Sils (Gerona), Spagna. (info@kavehome.com)

 

 

8. VARIE

 

Los premios objeto del presente Concurso están sujetos al régimen fiscal aplicable según la legislación vigente. El ganador del premio será responsable de pagar cualquier impuesto relacionado con la obtención del premio. 

 

Cualquier aspecto no previsto en estas Bases, contingencia no prevista en las Bases o duda sobre la interpretación de las mismas, será resuelto a criterio de la organización de Kavehome. La decisión de éste tiene carácter inapelable. 

 

Las Bases se regirán por la ley española, y los Tribunales correspondientes al domicilio del participante serán los competentes para resolución de cualquier disputa dimanante de las Bases o del sorteo.

 

 

IX. RECLAMACIONES

 

Per qualsiasi domanda o domanda relativa a questa lotteria, puoi contattarci al seguente indirizzo email: (info@kavehome.com)